Hi,老朋友!
我是小沃,感谢陪伴
2020.10.17▼
喜欢抽烟的人都说
没有什么是一根烟解决不了的
如果不行,就来两根
但小沃想提醒你:吸烟有害健康
还想告诉你:
老外说Are you smoking
可不是问“你抽烟吗”
其实是在骂你......
▼
Are you smoking啥意思?
不管抽不抽烟
smoke这个词大家很熟悉了
但歪果仁说:
Are you smoking和“抽烟”没关系
但却和“大烟”有关系
据说这个表达最开始是问:
你是不是吸毒了?
因为吸毒会损坏人的身心健康
所以,老外就用
Are you smoking表示
你是不是傻?你抽风了?
(脑子进水了吧)
比如,朋友犯傻时可以说
∇
例句:Are you smoking? I've told you he's a love rat.
你是不是傻啊,我都和你说了,他就是个渣男~
有时候,老外也说What are you smoking?
例句:What are you smoking? Get out of my face!
你脑子进水了吧?滚。
PS:那怎么问“你抽烟吗”?Do you smoke?
或
Are you a smoker?
比如Do you smoke, dude?
兄弟,抽烟吗?
这个骂人方式挺委婉吧?
▼
- GOOD NIGHT -
- 有种“不像亲生”叫李嫣,染金发化浓妆,王菲不能教她打扮吗
- 因贪吃发福至180斤,张根硕33岁就过气,现减肥成功变肌肉男
- 有种“分手”叫张一山宋妍霏,男方没变,女方大胆放飞丝巾当泳衣
- GAI回应宠妻人设:永远不会翻车,活着就是为了打你们的脸
- 六旬阿姨称靳东已表白,要抛家弃子去私奔?我笑不出来
- 尔冬升“骂哭”李溪芮,大鹏郭敬明抱团维护,公开叫板尔冬升
- 陈紫函,如今被人邀请演戏并不是因为她的演技
- 明星高考分数,张新成560不是最多,看到杨幂:这才是真考神!